auf etw. deuten; auf etw. hindeuten - to point to sth.
deutend; hindeutend - pointing gedeutet; hingedeutet - pointed Alle Zeichen deuten darauf hin, dass das kommende Jahr erfolgreich sein wird. - All signs point to a successful year ahead. Für eine Beurteilung ist es noch zu früh, aber es zeichnet sich ab, dass es keine Schwierigkeiten geben wird. - It is too early to assess, although early indications point to an absence of difficulties. Es deutete alles in eine Richtung. - Everything seemed to point in one direction. Es deutet alles darauf hin, dass eine Überproduktion die Ursache für die niedrigen Preise in diesen Jahren war. - All the evidence points to over-production as the cause of low prices in those years.
Dostopnost
Dostopnost