einer Sache entgehen; entrinnen; entfliehen {vi} - to escape sth.
einer Sache entgehend; entrinnend; entfliehend - escaping einer Sache entgangen; entronnen; entflohen - escaped entgeht; entrinnt; entflieht - escapes entging; entronn; entfloh - escaped einer Sache knapp entgehen; an etw. vorbeischrammen [übtr.] - to barely/narrowly escape sth. jds. Aufmerksamkeit entgehen - to escape sb.'s attention aus der Armut ausbrechen - to escape poverty Ihm entgeht nichts. - Nothing escapes his attention/notice. Ich wäre um ein Haar in einen Tornado geraten. - I barely escaped being caught in a tornado. Ich kann mich des Eindrucks nicht erwehren, dass ... - I can't escape the impression that ... Er entging bei einem Lawinenabgang nur knapp dem Tod. - He narrowly escaped death in an avalanche. Sie gingen haarscharf an einer Katastrophe vorbei, als ihr Auto von der Straße abkam. - They barely escaped disaster when their car slid off the road. Viele Betrugsfälle werden nie entdeckt. - Many cases of fraud escape detection. Wir kommen um die Tatsache nicht herum, dass du übergewichtig bist. - There is no escaping the fact that your are overweight. Er schien unmöglich, dass er unentdeckt bleiben würde. - It seemed impossible he would escape detection.
Dostopnost
Dostopnost