gerade (besonders) (Betonung eines Substantivs) - especially; particularly; in particular (emphasizing a noun)
Gerade ältere Leute sollten Fremden sicherheitshalber nicht (die Türe) öffnen. - In particular older people should be careful not to open the door to strangers. Gerade er dürfte sich über dich kein Urteil erlauben, wo er doch eine ähnliche Vergangenheit hat. - He especially shouldn't judge you, given that he has had the same kind of past. Das ist wichtig, nicht nur heute, sondern auch und gerade für die Zukunft. - This is important, not only today, but also and especially for the future. Ein elektronischer Terminplaner lohnt sich auch und gerade wegen seiner Erweiterungsmodule. - An electronic organizer is also and especially worthwhile for its extensions.