gerade (besonders) (Betonung einer Konjunktion) - precisely; exactly (emphasizing a conjunction)
Gerade weil ich weiß, wie der Aktienmarkt funktioniert, lege ich selbst kein Geld an. - It's exactly because I understand how the stock market works that I do not invest. Stimmt, und gerade deswegen will ich kein Risiko eingehen. - True, and that's precisely/exactly why I don't want to take any risks. Während der Großen Depression legten die Frauen trotz allem, oder vielleicht gerade deswegen, großen Wert auf Eleganz und Mode. - During the Great Depression, women, despite all this, or perhaps precisely because of it, attached great importance to elegance and fashion.