sich in etw. hineinsteigern - to get into a state; to work oneself up into sth.
sich in seine Wut hineinsteigern - to work oneself up into a rage sich in eine Rolle hineinsteigern - to become completely caught up in a role Steigere dich da nicht so rein. - Don't work yourself into a lather (about this). [coll.]