etw. missverstanden/völlig falsch verstanden haben - to have got (hold of) the wrong end of the stick [Br.] [coll.]
Das hast du missverstanden. Er hat mich nicht gestoßen. Ich bin hingefallen. - You've got hold of the wrong end of the stick. He didn't push me; I fell. Wer glaubt, bei dem Lied ginge es um Drogen, hat es völlig falsch verstanden. - People who think the song is about drugs have got the wrong end of the stick.



Vir: German-English dictionary - Frank Richter

Komentiraj slovarski sestavek