soweit sein (erwarteter Zeitpunkt) - to have arrived (expected moment)
Bald ist es soweit und ... - The time is coming soon when ... Wenn es dann soweit ist, ... - At that point / stage, ... Ich melde mich wieder wenn es soweit ist. - I'll get back to you nearer the time. Gestern war es soweit. - Yesterday was the big day. Nach monatelangem Training ist es jetzt endlich soweit. - After months of training the moment has finally arrived. Wann wird es soweit sein? - When will that point arrive / be (reached)?
Dostopnost
Dostopnost