sprechen {vi} (Dinge, die etw. aussagen){vi} - to speak {spoke; spoken} (things indicating sth.)
Das spricht Bände. - That speaks volumes. Die Art, wie sie sich anzieht, sagt viel über sie aus. - What she wears speaks volumes about her. Aus ihren Augen sprach die Verzweiflung. - Her eyes spoke volumes of dispair. Aus seinen Worten spricht der blanke Neid. - There's pure jealousy in his every word. Diese Statistik spricht für sich (selbst). - These statistics speak for themselves. Taten sagen mehr als Worte. - Actions speak louder than words. Das Vorgehen bei dem Raubüberfall lässt auf Insiderwissen schließen. - The way the robbery was committed speaks of inside knowledge.
Dostopnost
Dostopnost