gegen etw. sprechen {vi} (ein negativer Aspekt sein) - to speak/argue/militate against sth.
Es spricht nichts dagegen, das zu tun. - There is no reason why this cannot/shouldn't be done. Was spricht dagegen? - What can/might be said against it? Es spricht absolut nichts dagegen, ein Ausnahme vorzusehen. - There is absolutely no obstacle to an exception being made. Vielerlei Gründe sprechen gegen die Aufnahme von Verhandlungen. - There are various facts that speak against opening negotiations. Umweltfaktoren sprechen gegen den Bau des Kraftwerks. - Environmental factors militate against building the power station.



Vir: German-English dictionary - Frank Richter

Komentiraj slovarski sestavek