unterbleiben {vi} [adm.] [jur.] - not to be done; to be avoided
unterbleibend - not being done; being avoided unterblieben - not been done; been avoided wenn das unterblieben ist - if this has not been done; if he/she/they have not done so die unterbliebene Veröffentlichung der Ausschreibung - the failure to publish notice of the tendering procedure Das ist offenbar unterblieben. - It does not appear that this was done. Die Zahlung der Versicherungsprämie ist unterblieben. - Payment of the insurance premium has been avoided. Schutzimpfungen sind selbst dort unterblieben, wo sie genehmigt wurden. - Protective vaccination was not carried out even when it had been authorised. Die Erhebung eines Steuerzuschlags unterbleibt in diesem Fall. - Penalty tax is not applied in this case. Unterbleibt die Rechtsbelehrung, erlischt das Widerrufsrecht des Kunden nicht. - If a notice of rights is not given, the consumer's right of cancellation shall not lapse. Eltern müssen dafür sorgen, dass alles unterbleibt, was die Entwicklung ihres Kindes beeinträchtigt. - Parents need to make sure that there is nothing to impede their child's development.
Dostopnost
Dostopnost