etw. verschriften {vt} [ling.] - to create/establish a written form of sth.
verschriftend - creating/establishing a written form of verschriftet - created/established a written form of einen Dialekt verschriften - to create a written form of a dialect