jdm. etw. versprechen; zusagen [geh.]; in Aussicht stellen [geh.]; verheißen [poet.]{vt} - to promise sb. sth.; to promise sth. to sb.
versprechend; zusagend; in Aussicht stellend; verheißend - promising versprochen; zugesagt; in Aussicht gestellt; verheißen - promised er/sie verspricht - he/she promises ich/er/sie versprach - I/he/she promised er/sie hat/hatte versprochen - he/she has/had promised wie versprochen; versprochenermaßen - as promised jdm. das Blaue vom Himmel versprechen; jdm. goldene Berge versprechen [übtr.] - to promise sb. the moon/heaven and earth/a rose garden Er hat sein Kommen fest zugesagt. - He has promised firmly that he will come. Die Firma hat uns für dieses Jahr/heuer einen Bonus zugesagt. - The company promised us a bonus this year. Diese DVD habe ich leider schon Julian versprochen. - I've promised that DVD to Julian, I'm afraid. 'Ich bin spätestens um Mitternacht wieder da.' 'Versprochen?' 'Ja.' - 'I'll be back by midnight.' 'Promise?' 'Yes'. Sie hat mir, wie versprochen, die Fotos von gestern Abend geschickt. - She sent me the photos from last night, as promised.
Dostopnost
Dostopnost