zurechenbar; zuzuschreiben; zuzurechnen {adj} - imputable
etw. zugeschrieben werden können - to be imputable to sth. Das könnte an seinem mangelnden Wissen auf diesem Gebiet liegen - That could be imputable to his lack of knowledge of the subject matter.
Dostopnost
Dostopnost