einer Sache zuträglich / förderlich sein (Dinge) - to be congenial to sth.
Die Bibliothek bietet eine lernfördernde Atmosphäre. - The library offers an atmosphere congenial to learning. Das soziale Umfeld war der Verbreitung der neuen Religion förderlich. - The social environment was congenial to the diffusion of the new religion. Diese Gewohnheit ist seiner Gesundheit nicht gerade zuträglich. - This habit isn't exactly congenial to his health.
Dostopnost
Dostopnost