Dansko: amerikansk olie til tekniske formål, ricinusolie til tekniske formål Nemško: Rizinusöl für technische Zwecke Angleško: castor oil for technical purposes Špansko: aceite de ricino para uso técnico Italijansko: olio di ricino per uso tecnico Nizozemsko: ricinusolie voor technische doeleinden Portugalsko: óleo de rícino para uso técnico Švedsko: ricinolja för tekniska ändamål