Nemško: Behälter aus Metall für Druckgase oder flüssige Luft Angleško: containers of metal for compressed gas or liquid air Špansko: recipientes metálicos para el gas a presión o aire líquido, recipientes para el gas a presión metálicos Francosko: récipients métalliques pour le gaz sous pression ou l'air liquide, récipients pour le gaz sous pression métalliques Italijansko: recipienti metallici per gas compressi o aria liquida, recipienti per gas compressi metallici Nizozemsko: cilinders van metaal, voor samengeperste gassen of vloeibare lucht Portugalsko: recipientes metálicos para o gás sob pressão ou para ar líquido, recipientes para o gás sob pressão metálicos Švedsko: behållare, metall-, för komprimerad gas eller flytande luft