Dansko: uforarbejdet eller halvforarbejdet messing Nemško: Messing [roh oder teilweise bearbeitet] Angleško: brass, unwrought or semi-wrought Špansko: latón bruto o semielaborado Italijansko: ottone grezzo o semilavorato Nizozemsko: ruw of halfbewerkt messing Portugalsko: latão em bruto ou semimanufaturado Švedsko: mässing, obearbetad eller som halvfabrikat