Dansko: maskiner til påsætning af flaskekapsler Nemško: Flaschenverschließmaschinen [Maschinen zum Anbringen von Verschlußkappen] Špansko: máquinas para capsular botellas, máquinas para capsular las botellas Francosko: machines à capsuler les bouteilles Italijansko: macchine per incapsulare le bottiglie Nizozemsko: capsuleermachines voor flessen Portugalsko: máquinas para capsular as garrafas Švedsko: kapsyleringsmaskiner