Dansko: bowdentræk til maskiner og motorer, kabeltræk til maskiner og motorer Nemško: Steuerseile für Maschinen oder Motoren Angleško: control cables for machines, engines or motors Špansko: cables de mando de máquinas o de motores Francosko: câbles de commande de machines ou de moteurs Nizozemsko: bedienings kabels voor machines of motoren, bedieningskabels voor machines of motoren Portugalsko: cabos de comando de máquinas ou de motores Švedsko: styrlinor för maskiner och motorer