Dansko: beskyttelsesindretninger til personlig brug mod ulykker Nemško: Unfallschutzvorrichtungen für den persönlichen Gebrauch, Unfallschutzvorrichtungen für den persönlichen gebrauch Angleško: protection devices for personal use against accidents Špansko: dispositivos de protección personal contra accidentes, dispositivos de protección personal contra los accidentes Francosko: dispositifs de protection personnelle contre les accidents Italijansko: dispositivi di protezione personale contro gli infortuni Nizozemsko: toestellen voor de bescherming van personen tegen ongevallen Portugalsko: dispositivos de proteção pessoal contra os acidentes