Dansko: luftanalyseapparater Nemško: Luftanalysegeräte Angleško: air analysis apparatus Francosko: appareils pour l'analyse de l'air Italijansko: apparecchi per analisi dell' aria Nizozemsko: apparaten voor het analyseren van lucht Portugalsko: aparelhos para a análise do ar Švedsko: analysapparater för luft