Dansko: afmagnetiseringsapparater til magnetbånd Nemško: Entmagnetisiergeräte für Magnetbänder Špansko: aparatos desimantadores de bandas magnéticas, desimantadores de bandas magnéticas Francosko: appareils démagnétiseurs de bandes magnétiques Italijansko: apparecchi smagnetizzatori di nastri magnetici Nizozemsko: apparaten voor het demagnetiseren van magneetbanden Portugalsko: aparelhos desmagnetizadores de bandas magnéticas, aparelhos desmagnetizadores de fitas magnéticas Švedsko: magnetband, avmagnetiseringsapparater för