Dansko: apparater til elektroniske spil, kun til brug med fjernsynsapparater, spilleapparater kun til brug med fjernsynsapparater Nemško: Videospiele als Zusatzgeräte für Fernsehapparate Špansko: aparatos para juegos concebidos para ser utilizados solamente con receptor de televisión Francosko: appareils pour jeux conçus pour être utilisés seulement avec récepteur de télévision Italijansko: apparecchi per giochi concepiti per essere utilizzati solamente con ricevitori televisivi Nizozemsko: speelapparaten, uitsluitend in samenhang met een TV-apparaat te gebruiken Portugalsko: aparelhos para jogos concebidos para serem somente utilizados com recetores de televisão Švedsko: spel, apparater för, för användning enbart med tv-apparater