Dansko: varmeapparater til opvarmning med fast, flydende eller luftformigt brændsel Nemško: Heizgeräte für feste, flüssige oder gasförmige Brennstoffe Angleško: heating apparatus for solid, liquid or gaseous fuels Francosko: appareils de chauffage à combustible solide, liquide ou gazeux Italijansko: apparecchi di riscaldamento a combustibile solido, liquido o gassoso Nizozemsko: verwarmingsapparaten werkend op vaste, vloeibare of gasvormige brandstoffen Portugalsko: aparelhos de aquecimento para combustíveis sólidos, líquidos ou gasosos Švedsko: uppvärmningsapparater för fasta, flytande eller gasformiga bränslen