Dansko: fænghætter [ikke legetøj], knaldhætter [ikke legetøj] Nemško: Zündblättchen und Zündkapseln, ausgenommen Spielzeug, Zündkapseln und Zündblättchen, ausgenommen Spielzeug Angleško: detonating caps other than toys, percussion caps other than toys Špansko: cápsulas de encendido, cápsulas fulminantes que no sean juguetes, pistones fulminantes que no sean juguetes Francosko: amorces fulminantes autres que les jouets, capsules d'allumage, capsules fulminantes autres que les jouets Italijansko: capsule d' accensione, capsule d'accensione, capsule fulminanti [escluse quelle per giocattoli], detonatori ad attrito Nizozemsko: slaghoedjes, anders dan speelgoed Portugalsko: cápsulas de detonação, Švedsko: knallskott [ej leksaker]