Dansko: manchetter af gummi til beskyttelse af maskindele, muffer af gummi til beskyttelse af maskindele Nemško: Gummimuffen zum Schutz von Maschinenteilen Angleško: rubber sleeves for protecting parts of machines, sleeves of rubber for protecting parts of machines Špansko: manguitos de caucho para la protección de partes de máquinas Francosko: manchons en caoutchouc pour la protection de parties de machines Nizozemsko: rubberhulzen voor de bescherming van machinedelen Portugalsko: mangas em borracha [cauchú] para a proteção de orgãos de máquinas Švedsko: gummimuffar för skydd av maskindelar