Dansko: trapper, ikke af metal Nemško: Treppen, nicht aus Metall Angleško: staircases, not of metal Špansko: escaleras no metálicas Francosko: escaliers non métalliques Nizozemsko: trappen, niet van metaal Portugalsko: escadas não metálicas Švedsko: trappor, ej av metall