Dansko: leskafter, ikke af metal Nemško: Sensenstiele, nicht aus Metall Angleško: scythe handles, not of metal Špansko: mangos de hoces [no metálicos], mangos de hoces no metálicos Francosko: manches de faux non métalliques, Italijansko: manici di falci non metallici, manici di falci, non metallici Nizozemsko: handvatten, niet van metaal, voor zeisen Portugalsko: cabos de foices não metálicos, cabos de foices, não metálicos Švedsko: liehandtag, ej av metall