Dansko: fade af ikke-ædle metaller Nemško: Platten, nicht aus Edelmetall, Schüsseln, nicht aus Edelmetall Angleško: dishes, not of precious metal Francosko: plats non en métaux précieux Italijansko: piatti non in metallo prezioso Nizozemsko: schotels, niet van edele metalen Portugalsko: travessas [pratos] não em metais preciosos Švedsko: fat, ej av ädelmetall