Dansko: ikke-elektriske vaffeljern Nemško: Waffeleisen [nicht elektrisch] Angleško: waffle irons, non-electric Špansko: moldes de hierro para barquillos [no eléctricos] Francosko: fers à bricelets [non électriques], fers à bricelets non électriques, gaufriers non électriques Italijansko: ferri per cialde [non elettrici], ferri per cialde non elettrici, stampi per cialde non elettrici Nizozemsko: wafelijzers, niet elektrisch Portugalsko: formas de ferro para "waffles" [não elétricas], formas de ferro para waffles [não elétricas] Švedsko: våffeljärn, icke-elektriska