Bolgarsko: ръководство за летателна експлоатация на въздухоплавателно средство Češko: letová příručka Dansko: flyvehåndbog Nemško: Flughandbuch, Flugzeughandbuch Grško: Εγχειρίδιο πτήσης, εγχειρίδιο πτήσης του αεροσκάφους Angleško: AFM, aeroplane flight manual, aircraft flight manual, flight manual Špansko: manual de vuelo, manual de vuelo de la aeronave Estonsko: õhusõiduki lennukäsiraamat Finsko: ilma-aluksen lentokäsikirja, lentokäsikirja Francosko: manuel de vol, manuel de vol de l'aéronef Irsko: lámhleabhar eitilte Hrvaško: AFM, Madžarsko: légi jármű repülési kézikönyve Italijansko: manuale di volo, manuale di volo (di un aeromobile) Litovsko: orlaivio naudojimo vadovas Latvijsko: kuģa lidojumu rokasgrāmata Malteško: manwal tat-titjira tal-ajruplan, manwal tat-titjira tal-inġenju tal-ajru Nizozemsko: vlieghandboek Poljsko: instrukcja użytkowania w locie statku powietrznego Portugalsko: manual de voo, manual de voo da aeronave Romunsko: manualul de zbor al aeronavei Slovaško: letová príručka lietadla Slovensko: letalski priročnik zrakoplova, priročnik za letenje za zrakoplov Švedsko: flyghandbok, luftfartygets flyghandbok