Dansko: luftfartsforetagende i medlemsstat (MS-luftfartsforetagende) Nemško: Luftfahrtunternehmer eines Mitgliedstaats Grško: Εκμεταλλευόμενος κράτους μέλους Angleško: MS operator, Member State operator Špansko: operador de estado miembro Finsko: jäsenvaltion lentotoiminnanharjoittaja (MS-lentotoiminnan harjoittaja) Francosko: exploitant Etat membre (exploitant EM) Italijansko: Esercente Stato membro (esercente SM) Nizozemsko: Lidstaat-exploitant Švedsko: operatör i en medlemsstat (MS-operatör)