Dansko: stigning med alle motorer Nemško: Steigflug mit allen Triebwerken Angleško: all engines climb Špansko: subida con todos los motores en funcionamiento Finsko: nousu kaikkien moottorien toimiessa Francosko: montée tous moteurs Italijansko: salita con tutti i motori funzionanti Nizozemsko: stijgvlucht met alle motoren werkend Portugalsko: todos os motores atingem a altitude Švedsko: stigning med alla motorerna i funktion