Dansko: fejl i systemkomponenter Nemško: Ausfall von Systemkomponenten Grško: βλάβη παρελκόμενου ενσήματος Angleško: system component failure Špansko: fallos de componentes del sistema Finsko: järjestelmän osien viat Francosko: défaillances des composants du système Italijansko: avarie agli equipaggiamenti Nizozemsko: uitval van een systeemonderdeel Švedsko: komponentfel i system