Dansko: nettoflyvebane under flyvning med en motor ude af drift Nemško: Nettoflugbahn mit einem ausgefallenen Triebwerk im Reiseflug Grško: καθαρό ίχνος πτήσης κατά μήκος διαδρομής ταξιδιού με ένα κινητήρα εκτός λειτουργίας Angleško: one engine inoperative en-route net flight path Špansko: trayectoria neta de vuelo en ruta con un motor estropeado Finsko: matkalennon nettolentorata yhden moottorin ollessa epäkunnossa Francosko: trajectoire nette un moteur en panne en route Italijansko: traiettoria netta di volo in rotta con un motore non operativo Nizozemsko: netto en-routevliegbaan met één uitgevallen motor Portugalsko: trajetória limpa de voo em rota com um motor inoperativo Švedsko: nettoflygbana på sträcka med en motor ur funktion