Dansko: udstyr til sporing af kosmisk stråling Nemško: Meßgerät für kosmische Strahlung Grško: εξοπλισμός ανίχνευσης κοσμικής ακτινοβολίας Špansko: equipo de detección de radiación cósmica Finsko: kosmisen säteilyn mittauslaitteet Francosko: détecteur de radiations cosmiques Italijansko: Rivelatore di raggi cosmici Malteško: tagħmir ta' detezzjoni ta' radjazzjoni kożmika Nizozemsko: apparatuur voor het bespeuren/detecteren van kosmische straling Portugalsko: equipamento de deteção de radiação cósmica Švedsko: utrustning för upptäckt av kosmisk strålning