Dansko: ionisering og neutronstråling af galaktisk eller solarisk oprindelse Nemško: ionisierende Strahlung und Neutronenstrahlung galaktischen und solaren Ursprungs Grško: ακτινοβολία λόγω ιονισμού και νετρονίου γαλακτικής και ηλιακής προέλευσης Angleško: ionizing and neutron radiation of galactic and solar origin Špansko: radiación de ionización y de neutrones de origen galáctico y solar Francosko: radiations ionisantes et neutroniques d'origine galactique et solaire Italijansko: radiazioni ionizzanti e neutroniche di origine galattica e solare Nizozemsko: ioniserende en neutronenstraling afkomstig van de melkweg en de zon Portugalsko: radiação de ionização e de neutrões de origem galáctica e solar Švedsko: joniserande strålningen och neutronstrålningen med galaktiskt ursprung eller solursprung