Dansko: forfremmelse fra andenpilot til luftfartøjschef Nemško: Kopiloten, die zum Kommandanten ernannt werden Grško: προβιβάζων σε κυβερνήτη από συγκυβερνήτη Angleško: upgrade to commander from co-pilot Špansko: ascenso a comandante desde copiloto Finsko: ylennys perämiehestä ilma-aluksen päälliköksi Francosko: promotion d'un copilote comme commandant de bord Italijansko: promozione da copilota a comandante Nizozemsko: bevordering van de tweede tot eerste bestuurder Portugalsko: promoção de copiloto para comandante