Bolgarsko: заместващ втори пилот в полет Dansko: andenpilot, som er kvalificeret til afløsning ved marchhøjde Nemško: Kopilot, der zur Ablösung im Reiseflug qualifiziert ist Grško: αντικαταστάτης συγκυβερνήτης πτήσης Angleško: cruise relief co-pilot Špansko: copiloto de relevo en crucero Finsko: perämiehen matkalentosijainen Francosko: copilote de relève en croisière, copilote de renfort en croisière Madžarsko: tehermentesítő másodpilóta Italijansko: copilota di rinforzo in crociera Litovsko: kreiserinio skrydžio rezervinis antrasis pilotas Latvijsko: kreisēšanas otrais palīgpilots, maiņas pilots kreisēšanas fāzē Nizozemsko: bestuurder ter aflossing van de tweede bestuurder tijdens kruisvlucht Poljsko: pilot zastępujący podczas przelotu Portugalsko: copiloto de cruzeiro de substituição Romunsko: copilot suplimentar pentru rută Slovaško: druhý pilot s kvalifikáciou na cestovný let Švedsko: biträdande avlösningspilot