Dansko: luftfartsforetagendets duelighedsprøver Nemško: Befähigungsüberprüfung durch den Luftfahrtunternehmer Grško: έλεγχοι ικανότητας από τον αερομεταφορέα Špansko: verificaciones de competencia del operador Finsko: lentotoiminnan harjoittajan tarkastuslennot Francosko: contrôles hors ligne de l'exploitant Italijansko: controlli di professionalità da parte dell'esercente Nizozemsko: controles op de bekwaamheid van het personeel Portugalsko: testes de proficiência de operador Švedsko: operatörens kompetenskontroller