Nemško: steuernder Pilot Grško: χειριστής που πετάει Angleško: PF, pilot flying Špansko: piloto a los mandos Estonsko: piloteeriv piloot Finsko: ohjaava ohjaaja Francosko: pilote aux commandes Italijansko: pilota comandante Nizozemsko: besturende vlieger Poljsko: pilot prowadzący statek powietrzny Portugalsko: piloto efetivo / piloto aos comandos Švedsko: PF, manövrerande pilot (Pilot flying, PF)