Dansko: risiko for kollision med fugle Nemško: Gefahr durch Vögel Grško: κίνδυνος λόγω πτηνών Angleško: bird hazard Finsko: lintujen aiheuttama vaaratilanne Francosko: risques aviaires Hrvaško: opasnost od ptica Italijansko: Rischi d'impatto con uccelli Nizozemsko: vogelgevaar Portugalsko: risco de pássaros Švedsko: fågelfara