Dansko: Affald fra minedrift samt efterforskning efter og udvinding og anden behandling af mineraler og andre raastoffer Nemško: Abfaelle aus der Exploration, der Gewinnung und der Nach- bzw. Weiterbearbeitung von Mineralien sowie Steinen und Erden Grško: Απόβλητα που προκύπτουν από εξερεύνηση, εξόρυξη, επεξεργασία εμπλουτισμού και περαιτέρω επεξεργασία ορυκτών και προϊόντων λατομείου Špansko: Residuos de la prospección, extracción, preparación y otros tratamientos de minerales y canteras Francosko: Déchets provenant de l'exploration et de l'exploitation des mines, et des carrières, et de la préparation et du traitement ultérieur de minerais Italijansko: Rifiuti derivanti dalla prospezione, l'estrazione, il trattamento e l'ulteriore lavorazione di minerali e materiali di cava Nizozemsko: Afval van exploratie, mijnbouw, ertsconcentratie en verdere bewerking van mineralen en steengroeven Portugalsko: Resíduos da prospeção e exploração de minas e pedreiras e dos tratamentos posteriores das matérias extraídas