Dansko: Brugte halogenfrie skaereolier (ikke emulsioner) Nemško: verbrauchte Bearbeitungsoele, halogenfrei (keine Emulsionen) Grško: Απόβλητα ελαίων μεταλλοτεχνίας που δεν περιέχουν αλογόνα (μη γαλακτώδη) Angleško: waste machining oils free of halogens (not emulsioned) Francosko: huiles d'usinage usées, sans halogènes (pas sous forme d'émulsion) Italijansko: oli eauriti per macchinari non contenenti alogeni (non emulsionati) Nizozemsko: afval van halogeenvrije machineolie (geen emulsies) Portugalsko: resíduos de óleos de maquinismos sem halogéneos (não emulsionados)