Dansko: kemisk måling af forurening Nemško: Chemische Verunreinigungsmessung Grško: χημικός προσδιορισμός της ρύπανσης Špansko: medición química de la contaminación Finsko: saasteen kemiallinen mittaus Francosko: mesures chimiques de la pollution, méthode chimique de mesure de la pollution Italijansko: misura chimica dell'inquinamento Nizozemsko: het chemisch meten van vervuiling Portugalsko: medição química da poluição Švedsko: kemisk mätning av förorening