Dansko: dataregistreringsteknik Nemško: Datenerfassungsmethode Grško: τεχνική εγγραφής (αποθήκευσης) δεδομένων Špansko: técnicas de registro de datos Finsko: tietojen tallennustekniikka Francosko: technique d'enregistrement des données, techniques d'enregistrement des données Italijansko: tecnica di registrazione dati Nizozemsko: wijze waarop gegevens worden vastgelegd Portugalsko: técnica de registo de dados, técnicas de registo de dados Švedsko: system för registrering av data