Dansko: in vitro-analyse Nemško: in vitro-Test Grško: προσδιορισμός (ανάλυση σε δοκιμαστικό σωλήνα, προσδιορισμός (ανάλυση) σε δοκιμαστικό σωλήνα Angleško: in vitro assay Finsko: in vitro -analyysi (pullossa, in vitro -analyysi (pullossa) Francosko: essai in vitro, test in vitro Italijansko: prova in vitro Nizozemsko: in vitro assay, in vitro proef Portugalsko: ensaio in vitro, ensaios in vitro Švedsko: in vitro-analys