Dansko: fjernlån, interurbanlån Nemško: Fernleihe Grško: δανεισμός μεταξύ βιβλιοθηκών Špansko: préstamo inter-bibliotecario Finsko: kaukolaina Francosko: prêt entre bibliothèques, prêt inter-bibliothèques Italijansko: prestito tra biblioteche Nizozemsko: interbibliothecair leenverkeer, uitlening van een bibliotheek naar een andere Portugalsko: empréstimo entre bibliotecas Švedsko: lån mellan bibliotek