Dansko: spildevandsrensning på stedet Nemško: Abwasserbehandlung vor Ort Grško: επεξεργασία λυμάτων στον χώρο παραγωγής Špansko: tratamiento de aguas residuales in situ Finsko: paikalla tapahtuva jäteveden puhdistus Francosko: assainissement autonome, traitement des eaux usées sur site Italijansko: smaltimento autonomo delle acque di rifiuto Nizozemsko: afvalwaterverwerking/-zuivering ter plekke, afvalwaterzuivering ter plekke Portugalsko: tratamento das águas dos esgotos na fonte, tratamento de águas residuais (no local) Švedsko: behandling av avloppsvatten på stället