Dansko: perkolat Nemško: Sickerwasser Grško: ύδατα (νερό διήθησης, ύδατα (νερό) διήθησης Angleško: percolating water Špansko: agua de percolación Finsko: "tihkuvesi, vajovesi", tihkuvesi, vajovesi Francosko: eau de percolation Italijansko: acqua di percolazione Nizozemsko: doorsijpelend water, percolatiewater Portugalsko: água de filtração, água de infiltração Švedsko: genomsipprande vatten